Swinemünde bis Stettin > Damanscher Strom

Schanzen-Richtfeuer

Position: 53°33´N, 14°36´O Standort: Pölitzer Wiesen
Errichtet: 1902 Geändert: 1927

1902

Befeuerung geändert
[NfS. No. 2324-2 v. 29.11.1902 ]

Das Küstenbezirksamt in Stettin hat über die Befeuerung des Fahrwassers vom Leitholm bis Camelsberg unter dem 20. Oktober d.J. noch folgende Angaben im Anschluß an die früheren Mittheilungen - vgl. No. 2103 d. diesj. N.f.S. - übermittelt:

8. Die untere Schanzen-Bake zeigt 8 m über Mittelwasser ein weißes unterbrochenes Leitfeuer von 2 Sm Sichtweite (nicht 5 Sm wie früher angegeben worden ist) nach N-licher Richtung in den Peilungen von 170° (S10°O) über S bis 188° (S8°W) und hat einen lichtschwachen weißen Sektor nach O-licher Richtung in den Peilungen von 188° (S8°W) bis 284° (N76°W).

9. Die obere Schanzen-Bake befindet sich 180° (S) 667 m von der unteren Schanzen-Bake und zeigt nach N-licher Richtung ein weißes festes Leitfeuer in den Peilungen von 172° (S8°O) bis 188° (S8°W) und einen rothen Sektor nach O-licher Richtung in den Peilungen von 188° (S8°w) bis 222° (S42°W).
Geogr. Lage: 53°32´52´´N-Br., 14°36´23,6´´ O-Lg. ...

"Stettiner Haff" (Reichs-Marine-Amt, Berlin 1903)

1904

Befeuerung verändert
[NfS. Nr. 2327 v. 19.11.1904]

Die Wasserbauinspektion in Stettin hat unter dem 8. November d.J. mitgeteilt, daß mit der Ausführung der Winterbezeichnung des Fahrwassers folgende Änderungen in der Befeuerung und Betonnung des Stettin — Swinemünder Schiffahrtsreviers eintreten:

...
4. Das Seitenlicht auf der S-lichen Schanzen-Bake erscheint künftig grün anstatt rot.
...

1913

Schanzen (N.), Unterfeuer (Nr. 515)
Position: 53°33´13´´N 14°36´18´´O
Kennung: Ubr.Petrol.
Feuerhöhe über Mittelwasser: 8 m
Turmhöhe über Erdboden: 9,5 m
Sichtweite: 2 Sm
Angaben: Hölzernes Gerüst mit Galerie, oben schwarz, unten weiß

Schanzen (S.), Oberfeuer (Nr. 518)
Position: 53°33´52´´N 14°36´24´´O
Kennung: F.Petrol.
Feuerhöhe über Mittelwasser: 15 m
Turmhöhe über Erdboden: 16,5 m
Sichtweite: 3 Sm
Angaben: Hölzernes Gerüst mit Galerie, oben schwarz, unten weiß
667 m rw. 171° vom Unterfeuer

Richtfeuer Schanzen

Position: 53°33´N, 14°36´O Standort: Pölitzer Wiesen
In Betrieb seit: 1927

1927	Unterbauten fertiggestellt [NfS. Nr. 4 v. 08.01.1927] In den Pölitzer Wiesen unweit der Schanze sind auf ungf. 53°33´N, 14°36´O die Unterbauten der neuen *Schanzen-Richtfeuer* fertiggestellt. Die Oberbauten werden im Laufe des Winters errichtet und die Feuer voraussichtlich im Frühjahr 1927 in Betrieb genommen werden. Der Standort des neuen *Schanzen-Unterfeuers* befindet sich an dem die Pölitzer Wiesen umschließenden Deiche rund 110 m westlich von dem jetzigen *Schanzen-Unterfeuer. Das neue Schanzen-Unterfeuer wird auf einem zylindrischen, eisernen Turme mit zylindrischer Laterne, zwei Galerien und kegelförmigem Dache brennen und 15 m über Wasser ein Ubr., und 12,5 m über Wasser ein F. w. & r.* zeigen. Der Standort des neuen *Schanzen-Oberfeuers* befindet sich 660 m rw. 176°4´vom neuen Unterfeuer. Das neue *Schanzen-Oberfeuer* wird auf einer vierseitigen, eisernen Bake mit zylindrischer Laterne, zwei Galerien und kegelförmigem Dache brennen und25,8 m über Wasser ein Ubr. zeigen. Die neuen Schanzen-Richtfeuer werden in Linie rw. 176°4´die Fahrwasserstrecke durch den südlichen Teil der weiten Strewe von der Schwabach-Richtlinie bis zum Damanschen Strom bezeichnen. Änderungen [NfS. Nr. 2102 v. 14.05.1927] 1. Bei der endgültigen Inbetriebnahme des neuen Schanzen-Richtfeuers treten folgende Änderungen ein: ... 2. Die Bauarbeiten an dem neuen Schanzen-Richtfeuer sind nahezu beendet. - Genaue Lage: Schanzen-Oberfeuer 53°32´51,320´´N, 14°36´15,092´´O; Schanzen-Unterfeuer 53°33´12,618´´N, 14°36´12,584´´O; - Höhe der Baken über dem Erdboden: Schanzen-Oberfeuer 28,18 m; Schanzen-Unterfeuer 16,94 m Die Baken behalten zunächst den roten Grundanstrich. -Sichtweite: Schanzen-Oberfeuer 15,0 Sm; Schanzen-Unterfeuer 12,5 Sm Die Feuer beider Baken sind unbewacht, werden mit Flüssiggas betrieben und sind gleichgängig. Das neue Schanzen-Unterfeuer erhält außerdem eine Quermarke, die 12,5 m über Wasser steht. Inbetriebnahme und Änderung [NfS. Nr. 3124 v. 16.07.1927] 1. Das neue Schanzen-Richtfeuer auf ungf. 53°33´N, 14°36´O wird am 21. Juli 1927 endgültig ohne weitere Nachricht in Betrieb genommen. (Vgl. NfS. 27-2102 und 27-2309) Die Feuer des alten Schanzen-Richtfeuers werden dann gelöscht. Die alten Baken werden später abgebrochen. 2. Gleichzeitig, also am 21. Juli 1927, werden die Kennungen des Pölitz-Oberfeuers auf ungf. 53°34´N, 14°35´O, des Pölitz-Unterfeuers auf ungf. 53°34´N, 14°36´O und des Scholwin-Unterfeuers auf ungf. 53°31´N, 14°38´O geändert. (Vgl. NfS. 27-2102) Endgültige Anstriche von Leuchtbaken [NfS. Nr. 4215 v. 24.09.1927] 2 b) Schanzen Ober- und Unterfeuer auf ungf. 53°33´N, 14°36´O (vgl. NfS. 27-3124) unteres Drittel der Baken weiß, obere zwei Drittel schwarz.
1931	Schanzen, Unterfeuer (Nr. 515) Position: 53°33´N 14°36´O Kennung: Ubr.Flüssiggas Feuerhöhe über Mittelwasser: 15 m Turmhöhe über Erdboden: 16,5 m Sichtweite: 12 Sm Angaben: Zylindrischer, oben schwarzer, unten weißer, eiserner Turm mit zylindrischer Laterne, zwei Galerien Schanzen, Oberfeuer (Nr. 516) Position: 53°33´N 14°36´O Kennung: Ubr.Petrol. Feuerhöhe über Mittelwasser: 25,8 m Turmhöhe über Erdboden: 28,2 m Sichtweite: 15 Sm Angaben: Viereckige, oben schwarze, unten weiße, eiserne Bake mit zylindrischer Laterne, zwei Galerien und kegelförmigem Dach, etwa 3,6 Kblg rw. 171° vom Unterfeuer
1945	Als Ergebnis des II. Weltkrieges wurde es polnisches Staatsgebiet. Die Baken wurde umbenannt in: Domance
2000 \|	Domance, Oberfeuer (C 2743.1) Position: 53°33´N 14°36´E Kennung: Oc. Or. 5s Höhe:26 m Nenn-Tw.: 5 M Angaben: orange-weißer Turm mit zwei Galerien und kegelförmigem Dach (28 m), 650 m vom Unterfeuer. Foto: K.Hülse Domance, Unterfeuer (C 2734) Position: 53°33´N 14°36´E Kennung: Oc. Or. 5s Höhe: 15 m Nenn-Tw.: 5 M Angaben: orange-weißer Turm mit zwei Galerien und kegelförmigem Dach (17 m) Foto: OLL, A.Trabas Domance (C 2741) Position: 53°34´N 14°36´E Kennung: Oc (2) WR. 8s Höhe: 12 m Nenn-Tw.: 2/1,5 M Angaben: orange-weißer Turm mit Galerie und Kuppel Foto: OLL, A.Trabas